名無しの視聴者 2025/09/19(金) 06:37:42.00
日常でよく使う日本語を披露する、もはやJPなカリオペ【英語解説】【日英両字幕】
https://www.youtube.com/watch?v=Td4vEclBWpQ

名無しの視聴者 2025/09/19(金) 07:07:08.00
0:15 英語で「スタッフさん」可愛い

名無しの視聴者 2025/09/19(金) 07:17:13.00
ホントに努力してるんだなって伝わってくる

名無しの視聴者 2025/09/19(金) 07:19:17.00
カリは遠慮してるけどまだまだ日本語は理解できるししゃべれるよね
でも、このたび土地も買って家を建てるみたいだけど不動産にはいろいろな専門用語やら契約やらがあるのでそこはきちんとした通訳なりを使ってほしいね。いまだに不動産には大なり小なり闇な部分が少なくはないからね、騙されることのないように

名無しの視聴者 2025/09/19(金) 07:43:53.00
言い慣れてるだけあって流暢で草

名無しの視聴者 2025/09/19(金) 07:52:45.00
パイナポー職質の頃より全然上手くなってる

名無しの視聴者 2025/09/19(金) 08:27:04.00
こんないい声でレジ袋お願いしますって言われたらおまけでもう一枚つけちまうよ・・・
返信を表示
名無しの視聴者 2025/09/19(金) 10:01:03.00
6円です

名無しの視聴者 2025/09/19(金) 08:37:48.00
カリは現金が好きなのか？
海外の方がカード率高いと思うのに
それとも外国でカード使いたくない何かがあるとか？
返信を表示
名無しの視聴者 2025/09/19(金) 09:35:02.00
海外でカード使うの怖いしね、どこにカードスキマーがあるか分からん
名無しの視聴者 2025/09/19(金) 09:48:56.00
すれ違うだけでカード情報盗む機械とかほんま怖いでぇ
名無しの視聴者 2025/09/19(金) 11:30:07.00
もう何年も日本で暮らしてるんだし、現金ならどこでも使えるから便利とかいう考えてる可能性も

名無しの視聴者 2025/09/19(金) 11:04:23.00
流暢というより堪能だよね
必要なポイントを理解している

名無しの視聴者 2025/09/19(金) 11:08:55.00
海外の人に「レジ袋はご入用ですか？」なんて聞かなければならない社会になってしまったのが悔やまれる…。

名無しの視聴者 2025/09/19(金) 11:47:17.00
こんなカッコいいレジ袋入ります、ある？www

名無しの視聴者 2025/09/19(金) 12:52:07.00
「plastic bag」って単語、レジ袋（ビニール袋）ってイメージとかなり剥離しちゃうなぁ。plasticとbagそれぞれの意味を考えれば納得出来るんだけど、気を抜いてると、なんか自立するぐらい硬質のカバン的な物を連想しちゃう。

名無しの視聴者 2025/09/19(金) 13:07:36.00
セシリアがとりあえずハイハイ言ってたらタクシーが高速道路に入っていった話がより味わい深くなった

名無しの視聴者 2025/09/19(金) 15:53:45.00
ここんとこ日本語縛り配信とかやったりしてたし、もしかしてビブーに追い越されるんじゃないかって思った？ｗ
一方BAUBAUは分からない時、調べるより分からない2人で相談するという非常に変な習慣が付いてしまった。

名無しの視聴者 2025/09/20(土) 00:43:36.00
日本に移住しても英語で生活出来る環境にいると何年経っても日本語がしゃれべず、結果的に日本に馴染まず日本がイヤになる外国人がいると聞く
でもカリちゃんにはその心配は全く無さそうねｗ

名無しの視聴者 2025/09/20(土) 15:30:08.00
また可愛くなったな

名無しの視聴者 2025/09/21(日) 11:15:21.00
むしろ日本語を普段しゃべらないのに、JPに混ざって企画に出演できるレベルで使いこなしてるの凄すぎる…
（もう一本グランプリのカリちゃんすごくkawaii）

編集元: https://www.youtube.com/watch?v=Td4vEclBWpQ

関連動画/配信
タグ ：
#森カリオペ
#ホロライブ
#ホロライブEN
#VTuber