【#holoRUST】JPばっかりの企画でビブーを支える影のMVPアーニャさん。6日目【ホロライブ切り抜き / 古石ビジュー / アーニャ・メルフィッサ / 日英両字幕】
https://www.youtube.com/watch?v=es5qVUs4Xvs
https://www.youtube.com/watch?v=es5qVUs4Xvs
アーニャさん優しいなぁー！！
これだけ会話が飛び交う中で聞き取って翻訳までこなすアーニャさんやっぱすげぇ・・・・・母言語は英語でも日本語でもないと考えるとすげぇどころではない・・・
返信を表示
母語はインドネシア語なんだよね。
母語でもないのにすげぇよなぁ。
母語でもないのにすげぇよなぁ。
ボイスパック、セクシー系もあれば月曜日もある・・・
さすがアーニャさん！
ビブーは勇者
さすがアーニャさん！
ビブーは勇者
アーニャ毎回凄いなぁ
こうやってJP主導のイベントに怖いって気持ちがありつつもたくさん参加してくれるビブー。嬉しいね。
返信を表示
ビブーは自分自身に挑戦したり、友達とゲームをしたりするのが大好きだから、こういうイベントがあると怖がっていても参加しようとする。
アーニャさんほんとにすごいな…。文句なしのMVP
ありがとうアーニャ
運営さんも（見かねて？）JP達による日本語だけの説明を英訳して書いてくれていたね（感謝）
ENの中でもほんとうによく頑張っているよねビジュー
運営さんも（見かねて？）JP達による日本語だけの説明を英訳して書いてくれていたね（感謝）
ENの中でもほんとうによく頑張っているよねビジュー
アーニャは毎回積極的に参加して支えてくれてる
アーニャさん、いつもJP,EN,IDの橋渡ししてくれてありがとう。
日本語を話せる海外勢は数おれど、これだけまめにJPの企画に積極的に参加する子は他にいないね
彼女の存在のお陰で、日本語がまだ苦手な子達も参加する勇気が持ててると思うと、本当に架け橋になってる
彼女の存在のお陰で、日本語がまだ苦手な子達も参加する勇気が持ててると思うと、本当に架け橋になってる
翻訳とかの凄さも勿論何だけど、ビジューが困ってるだろうなって察して近づいてきてくれるその察しの良さが凄いよね。こういう企画の時になくてはならない存在だよ...
さすがアーニャさん👍
ビブーもだけど！
いろんなゲームで通訳として活躍して！
文句なしのMVPですよー👏👏👏
ビブーもだけど！
いろんなゲームで通訳として活躍して！
文句なしのMVPですよー👏👏👏
ビジュー1人でも花火大会はギリ合わせられただろうけど、細かいサポートとセクデンの流れはアーニャが不可欠だったから
昨日のイベントを目一杯楽しめたようでよかったな
ポリスプレイのところは馴染むどころか期待以上の質だったし
昨日のイベントを目一杯楽しめたようでよかったな
ポリスプレイのところは馴染むどころか期待以上の質だったし
アーニャさんには特別功労賞とか金一封をあげても良いくらいのJP,EN,IDの架け橋になっていますね。その努力が報われて欲しいものです。
日本語飛び交う中にいるとおとなしくなっちゃってたから心配してたけど、アーニャの通訳で輪の中に入れて安心して見てられた。
ビジューの勇気もアーニャの気遣いも素敵だったぜ！
アーニャいつもありがとう
ビジューの勇気もアーニャの気遣いも素敵だったぜ！
アーニャいつもありがとう
アーニャには本当に感謝しているし、そもそもの話ビジューがこうやって積極的に関わろうとしてくれてるからというのもある
ありがたいことだ
ありがたいことだ
アーニャ色んな方向に翻訳してくれるしスラングとかも伝わりやすい様に上手く意訳するの本当に凄いと思う
箱ゲーでの交流に積極的だしイジる時は容赦無く攻めるイタズラ好きな面倒見の良いお姉ちゃん的ポジで格好良いわぁ
箱ゲーでの交流に積極的だしイジる時は容赦無く攻めるイタズラ好きな面倒見の良いお姉ちゃん的ポジで格好良いわぁ
アーニャに助けられてるビジューだけど
そんなビジューが初ログイン+音声不良で困ってた莉々華社長に声かけて助けてくれたの忘れないよ
そんなビジューが初ログイン+音声不良で困ってた莉々華社長に声かけて助けてくれたの忘れないよ
編集元: https://www.youtube.com/watch?v=es5qVUs4Xvs
元配信/関連動画
