名無しの視聴者 2025/04/16(水) 05:27:52.00
がうるぐら本人が語る、卒業の理由と経緯【ホロライブ切り抜き / 英語解説】
https://www.youtube.com/watch?v=NNgcoRqCLU8

名無しの視聴者 2025/04/16(水) 05:29:29.00
ぐらちゃんの意思を尊重します

名無しの視聴者 2025/04/16(水) 05:30:07.00
いつも翻訳ありがとうございます

名無しの視聴者 2025/04/16(水) 05:30:30.00
最推しが卒業するのはめちゃくちゃ悲しいけど😢ぐらがこれからも幸せに過ごせますように

名無しの視聴者 2025/04/16(水) 05:32:07.00
“夢を叶えたその先” って難しいな…
返信を表示
名無しの視聴者 2025/04/16(水) 06:50:59.00
なまじ夢を叶えてしまうと、やりきった満足感で続けることの意義がなくなってしまうんだよね
夢は叶えるまでの頑張る過程こそが美しいんだよね
名無しの視聴者 2025/04/16(水) 06:53:32.00
どうか走り続けてほしかった…
名無しの視聴者 2025/04/16(水) 07:07:16.00
登録者世界一のVtuberって、背負い続けるには重すぎるわ・・・
名無しの視聴者 2025/04/16(水) 07:08:53.00
夢を叶えたらまた新たな夢が出来る
ただその次の夢を見つけるのは難しい
名無しの視聴者 2025/04/16(水) 07:15:02.00
叶った後は現実の連続でしかないんだよね
どの世界も楽ではない

名無しの視聴者 2025/04/16(水) 05:33:42.00
いつも翻訳助かってます。
なんか最近全てのことがいつまでも続くものでは無いんだと実感する事ばかりだなぁ。
知ってるのに悲しいし寂しいね。

名無しの視聴者 2025/04/16(水) 05:34:29.00
Myth推しだから今回のことは堪えたけど卒業することでぐらちゃんの未来が明るいものになるのならとことん応援しようって気持ちに今はなった
カリもイナもキアラも特にキアラは最近体が痛いみたいなポストしてたから多少無理をしてでも休むって選択肢をとれるなら取ってほしい
返信を表示
名無しの視聴者 2025/04/16(水) 06:43:50.00
日本在住じゃない海外勢は心配だよ。海外だと病院なんて行かないらしいし、キアラも日本ならレントゲンとかすぐ受けられるのに、オーストリアだと半年待ちとか言ってたから。他の海外勢も日本だとすぐに病院に行けって言われて驚いたとか言ってるし。病院行かないで悪化とかしちゃうんだろうなって思う。

名無しの視聴者 2025/04/16(水) 05:37:53.00
大きく重かった肩の荷を下ろし身軽になって今後の人生を楽しんでほしいね
よくがんばってくれました
ぐらに幸あれ

名無しの視聴者 2025/04/16(水) 06:00:48.00
なんか誰かが卒業してくことに慣れつつあるのが辛いな…
返信を表示
名無しの視聴者 2025/04/16(水) 07:30:24.00
それなすぎる…
あぁまた卒業か…ってなってきてる
名無しの視聴者 2025/04/16(水) 07:53:27.00
この界隈にずっといると慣れてしまうよ。
でも、慣れてしまうことは悪いことじゃない。
応援する気持ちは忘れなければ。
名無しの視聴者 2025/04/16(水) 07:53:52.00
めっちゃ分かります、あくたんの時は「嘘だろ、そんな！」って思ってたんですがここまで続くと「あぁそっかぁ。元気で今後も頑張って欲しい」という感じになってます
名無しの視聴者 2025/04/16(水) 07:59:51.00
これからも業界が続く限り、卒業する子は増えていくと思う。
同時に新しく入ってくる子も。
そういうものじゃないかな。
名無しの視聴者 2025/04/16(水) 08:03:23.00
こういう事言うのはアレだけど、卒業しそうな人はもう卒業したから次はしばらくないんじゃないかな〜

名無しの視聴者 2025/04/16(水) 06:03:28.00
いつも翻訳して下さりありがとうございます。
Guraは、私がホロライブにハマったきっかけであり、最大の推しです。
この日がいつか来るかもと思ってはいましたが、これからもGuraが生活の一部であることを信じて疑わない自分もいました。まだ気持ちの整理が追いついていません。
ただ、本当に辛いですが、幸せな時間をありがとう、そしてホロライブと出会わせてくれてありがとうと言いたいです。

名無しの視聴者 2025/04/16(水) 06:03:30.00
しんみりしてたのに
「300年後の考古学者ががうるぐらが何者なのかを解き明かすまでみんなの手紙を封印する」
って最後までぐらちゃん節が出て笑っちゃったけどやっぱ寂しい
泣笑いな表情になっちまったよ
やっぱり登録者数世界一位はなるべくしてなったんだなと実感した

名無しの視聴者 2025/04/16(水) 06:06:55.00
先ずは早速日本語訳を配信してくださった、がるぜんさんに感謝🌟　それから今までカワイイ姿を見せてくれた、ぐらちゃんにありがとうとお疲れ様🌟

名無しの視聴者 2025/04/16(水) 06:07:44.00
今までありがとう　卒業後もどうか元気に過ごしてください　地球上のどこかでぐらが元気でいてくれればそれで十分です

名無しの視聴者 2025/04/16(水) 06:44:50.00
あんま関係なくてごめんだけどぐらちゃんの英語って聞きやすいな
返信を表示
名無しの視聴者 2025/04/16(水) 09:31:58.00
声の周りマイナスイオンみたいななんだか分のゆらぎみたいなのでてると思うサメだし
名無しの視聴者 2025/04/16(水) 09:42:36.00
わかる！
今絶賛TOEIC勉強中で絶望してたけど
ぐらちゃんの英語聞いたら
「聞き取れる！！」ってビックリした！

名無しの視聴者 2025/04/16(水) 07:09:55.00
ENを最初に引っ張ってくれてたのはぐらちゃんで、そこから他のメンバー4人とみんな一緒に大きいコミュニティへと開拓していったMythは本当に凄いです。これからの未来に幸あれ

名無しの視聴者 2025/04/16(水) 07:28:22.00
5年間ありがとう…ぐらちゃん……

名無しの視聴者 2025/04/16(水) 07:54:00.00
ホロライブやVtuberという文化を世界中に広めてくれた功績は本当に大きかった。重圧の中本当によく頑張ってくれたと思う。ぐらちゃんのこれからの人生に幸あれ。

名無しの視聴者 2025/04/16(水) 08:53:20.00
5年間本当にお疲れ様でしたと伝えたいです。
ぐらちゃんのお陰で英語圏にVTuberが認知されたし、アメリカにカバーの会社が建ったと思うので、とてつもない功績を残してくれたと思います。
今後ぐらちゃんが築いた道を進む後輩EN勢が沢山の花を咲かせることを願ってます✨

名無しの視聴者 2025/04/16(水) 09:06:11.00
きれいな声だな またどこかできけるといいね
返信を表示
名無しの視聴者 2025/04/16(水) 09:58:46.00
せんざわさんが好きかもしれないと思い

名無しの視聴者 2025/04/16(水) 09:10:06.00
私にとってぐらちゃんは
ホロライブをより好きにるきっかけの一人だった

本当にありがとう
ぐらちゃんかこれからも幸せな夢を叶え続けられますように

編集元: https://www.youtube.com/watch?v=NNgcoRqCLU8

関連動画/配信
タグ ：
#がうる・ぐら
#ホロライブ
#ホロライブEN
#VTuber