アイリスにかかれば日本語で会話できてしまうんだよ。ほんとにアメリカの人かを疑うぐらいうまいよな、これならもうSwitch2も日本語のやつでいけるんじゃない？
返信を表示
アイリスの問題じゃなく視聴者が日本語分からないって事よ
嘘というか、派手ないたずらをやっていい日として認識されている印象
そしてみんな派手ないたずらが大好き
なお前半の「エッチ」は、「HENTAI」の頭文字をとって、戦前から使われていた単語なので、英語由来じゃないからIRySはちょっと（？）となっているかも
そしてみんな派手ないたずらが大好き
なお前半の「エッチ」は、「HENTAI」の頭文字をとって、戦前から使われていた単語なので、英語由来じゃないからIRySはちょっと（？）となっているかも
0:21 Damn it！って音では「ダメ！」に聞こえるし、意味も「駄目」に近いと思うので面白いイディオムだといつも思います。中国でも人混みで「どけ、どけ、どけ〜！」って日本語で言うと意味が通じて道を空けてくれたりします。実は↑が中国語の「走开( ツォウカイ)，走开，走开！」に聞こえるらしく、意味は同じですので中国人にも通じるという訳ですw。
まぁ日本語喋れてもENは海外向け配信だから多言語版だよなぁ
返信を表示
日本語喋れても漢字読めないからしょうがない…
うみのみるく、結構気合い入ってなかった？笑
返信を表示
アイリスはJPだから
0:33 ペラペラやんけ‼︎笑
返信を表示
白々しいなぁ…まるでサークライみたいだ😂
日本は通常、個人レベルで付く小さな嘘は言ってても企業や会社は基本真面目だからこう言う時くらいしか嘘つけないし、それによって宣伝にもなるからね。
フルライブ2D，どこぞエリートのことですか。
製作者全員がノリノリだったらしいですね。
製作者全員がノリノリだったらしいですね。
返信を表示
去年のぺこらマミー
今年はかなたそもですね
今年はかなたそもですね
最近のソシャゲーとVのエープリルフール企画の質が高すぎて、周年とかの重要イベントに比べても劣らないと言う現象がおきている。なんならエープリルフールだから、ちょっとふざけてもいいって感じでめちゃ意外性のあるコンテンツを本当に楽しみです。
返信を表示
マイクラのエイプリルフールイベントの要素がアプデ並みな話すこ
そんな本気企画をしだしたのはエロゲ企業が発端で周りにエイプリルフールは本気でふざける文化になったんだろね。
気合入りまくってるのはSNS、配信者界隈だけで一般人はそうでもないけどねｗ
日本のエイプリルフールはネット文化の発展とともに大きくなっていった感じがあるなぁ
凝り性な人が多い国民性もあるかもしれない
凝り性な人が多い国民性もあるかもしれない
国民性が真面目だから、「まじめにふざける」も本気でやるんだ
『私は多言語版買わなきゃなぁ』の後、唐突に尋常じゃなく上手い日本語が飛び出してきて笑いました。
エイプリルフールの盛り上がりは、SNSとかの影響かここ10年くらいな気はする。
実際のところ「嘘をつく」イベントから、「普段できないことをやってみる/言えないことを言ってみる」イベントに昇華(?)した感じはある。
実際のところ「嘘をつく」イベントから、「普段できないことをやってみる/言えないことを言ってみる」イベントに昇華(?)した感じはある。
嘘を「うそとわかるようにつく」もしくは「あとで嘘と分かっても怒られない嘘をつく」
これをクリアするためにものすごく小細工がいる国なのね今の日本は
ほとんどの人はそうでなくてもケラケラ笑っていられるんだけどね
重箱の隅つつきヒューマンの皆さんがね なんというかね
これをクリアするためにものすごく小細工がいる国なのね今の日本は
ほとんどの人はそうでなくてもケラケラ笑っていられるんだけどね
重箱の隅つつきヒューマンの皆さんがね なんというかね
返信を表示
それと嘘ついた後すぐ嘘だとバラすのも結構大事かなって思う
シンプルにコミュニケーションレベルの問題かなって。
シンプルにコミュニケーションレベルの問題かなって。
最近では面白いエイプリルフールイベントはSNSでバズるから宣伝効果も見込んでるという打算もありそう
日本のエイプリルフールって恵方巻きと同じで急に盛り上がるようになったイメージあるなぁ。ビジネス側で利用されて一般人がそれを楽しんでる感じ
編集元: https://www.youtube.com/watch?v=F_UKQ369H_s
関連動画/配信
