名無しの視聴者 2025/03/24(月) 13:43:34.00
とんでもない英単語が書かれたTシャツを見つけてしまうEN勢【ホロライブ切り抜き / 英語解説 / 古石ビジュー / 常闇トワ】
https://www.youtube.com/watch?v=7lQEu9U9oiI

名無しの視聴者 2025/03/24(月) 13:50:18.00
今日の英語直球でわろた

名無しの視聴者 2025/03/24(月) 13:51:57.00
今日の英語そっちなんだねw

名無しの視聴者 2025/03/24(月) 13:56:59.00
海外の人が変な漢字のTシャツ着るのと同じだよね
多分、“武”と書きたかったのだろうけど“式”になってたりしてたなぁ
返信を表示
名無しの視聴者 2025/03/24(月) 17:09:52.00
冷奴
cool guy
これに至っては直訳なら正解

名無しの視聴者 2025/03/24(月) 13:59:31.00
ぐらがcornって書こうとしたら文字が繋がってcomって書いてたの思い出す

名無しの視聴者 2025/03/24(月) 14:04:42.00
FUKUOKA(FUK)かと思った

名無しの視聴者 2025/03/24(月) 14:11:31.00
きっとI'm coming!!!が語源だよね

名無しの視聴者 2025/03/24(月) 14:14:21.00
今日の英語、それかよw

名無しの視聴者 2025/03/24(月) 14:16:03.00
""極度乾燥（しなさい）""
返信を表示
名無しの視聴者 2025/03/24(月) 15:31:47.00
すぅぅぅぅぅぱぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁどぅるぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁいっ！！！！！！

名無しの視聴者 2025/03/24(月) 14:28:22.00
テレビ番組であったなぁ、tシャツ
の英語を訳したらとんでもなかったってやつw

名無しの視聴者 2025/03/24(月) 14:28:47.00
今日の英語で笑うとは思わなんだ
そして意味もたしかにひどくて草

名無しの視聴者 2025/03/24(月) 14:42:28.00
精米かぁ
そりゃ笑ってしまうし、写真も撮りたくなるわな

名無しの視聴者 2025/03/24(月) 15:11:51.00
Risuの配信ではNutが頻出ワードなのでもう慣れました

名無しの視聴者 2025/03/24(月) 15:23:24.00
ビジュー、下ネタ好きよな
英語の勉強になります。助かる〜w

名無しの視聴者 2025/03/24(月) 16:24:12.00
cumてまじでなんなんやろ？て思ってたら最後の英語解説でしっかり理解出来てワロタw

名無しの視聴者 2025/03/24(月) 17:01:56.00
自分も大好きなバンドのTシャツ着てたらすれ違った外国人カップルに笑われちゃったよ、ただ「BONER」って書いてあるだけなのに

名無しの視聴者 2025/03/24(月) 18:55:49.00
確かに服の文字問題はあるよな…
日本ですれ違った外国人が「私は変態」とか書いてある漢字Tシャツを何も知らずに着て堂々と歩いてたら噴き出すよねw

名無しの視聴者 2025/03/24(月) 20:53:46.00
今日の英語 さすがに違うか?と思ったらもろで草

名無しの視聴者 2025/03/25(火) 00:56:20.00
ド下ネタで爆笑するしかないし、過去にテレビに出演していた海外の女性が「美(EleganceかElegantのどっちか)」を彫って欲しかったのに「象🐘(Elephant)」って彫られて泣いたって話していたの思い出した

名無しの視聴者 2025/03/25(火) 02:52:31.00
アカンｗｗｗｗｗ
「HEY GUYS」のCMがよく流れるサイトで見たことあるからすぐわかった

編集元: https://www.youtube.com/watch?v=7lQEu9U9oiI

関連動画/配信
タグ ：
#古石ビジュー
#常闇トワ
#ホロライブ
#ホロライブEN
#VTuber