名無しの視聴者 2025/03/15(土) 07:28:05.00
【日英字幕】覚えたての日本語を注文時に披露するもPONになってしまうネリッサw【ホロライブEN翻訳切り抜き・ネリッサ・レイヴンクロフト】
https://www.youtube.com/watch?v=_AZ-2BY3zv0


名無しの視聴者 2025/03/15(土) 07:31:12.00
失敗したほうが覚えるよねw


名無しの視聴者 2025/03/15(土) 07:35:55.00
普段お姉さんなネリッサちゃんの可愛らしい失敗w


名無しの視聴者 2025/03/15(土) 07:47:20.00
「お水」でもいいと思うんだけどなあ……


名無しの視聴者 2025/03/15(土) 07:49:13.00
フワモコが普通に「おひや」って言ってるのが本来普通じゃないんだからね?w
てかワイも「みずください」って言うなぁ


名無しの視聴者 2025/03/15(土) 08:06:19.00
リッサはCOOLとCUTEを併せ持つ


名無しの視聴者 2025/03/15(土) 08:06:44.00
オヒヤはなかなか渋いっすなあ


名無しの視聴者 2025/03/15(土) 08:18:23.00
英語圏の人が発音しやすい方でよいと思うけどオヒヤは飲食店というか注いだ水にしかたぶん使わないので
オミズで覚えておいた方がコンビニやスーパーなどでも使えるから便利だとは思う
たぶんフワモコくらいだと使い分けてるんだろうがスーパー等で水買いたいときにオヒヤどこですか?だと勘違いされるだろうし


名無しの視聴者 2025/03/15(土) 08:27:10.00
フワモコいるのに自分で日本語使って頼むのは偉い!頑張れネリッサ!


名無しの視聴者 2025/03/15(土) 08:27:50.00
頑張って日本語を話そうとしてくれてるんや…箸と水の間違いくらい誤差よ!!


名無しの視聴者 2025/03/15(土) 08:49:35.00
おみずでも伝わるから無理しなくても大丈夫なのにねw


名無しの視聴者 2025/03/15(土) 08:49:45.00
お冷くださいは言うけど、海外の人が言ってたらビックリする類の割とマニアックな言葉だよw


名無しの視聴者 2025/03/15(土) 08:56:01.00
ネリッサ姉さん可愛すぎるだろ


名無しの視聴者 2025/03/15(土) 08:58:03.00
オヒヤなんて言われたら日本語最上級者として扱ってしまうわw


名無しの視聴者 2025/03/15(土) 09:16:29.00
普通に水お願いしますでokだよw


名無しの視聴者 2025/03/15(土) 09:24:52.00
しかし歌が上手いせいか、日本語の発音綺麗だなあ
いかにもお姉さんって感じの日本語の発声だし、今後を期待してしまうw


名無しの視聴者 2025/03/15(土) 09:31:27.00
オハシは予想外だったけど日本語で注文しようとする姿勢が素敵!


名無しの視聴者 2025/03/15(土) 10:02:19.00
恥ずかしいですー 可愛すぎんか


編集元: https://www.youtube.com/watch?v=_AZ-2BY3zv0

関連動画/配信